北仑新闻网 设为首页 加入收藏
    
 
微博 微信 客户端
| 北仑新闻网

您当前的位置 : 北仑新闻网热点关注
您当前的位置 : 热点关注
留学生文学的领头雁
——追忆北仑籍旅美作家於梨华
http://www.blnews.com.cn  北仑新闻网  2020年05月05日 08:53
2020年05月05日 08:53
  本网记者 贾骐帆

  5月2日,北仑籍著名旅美作家於梨华在美国离世,享年89岁。

  於梨华,原籍北仑区大碶横河人,1932年生于上海,是20世纪中国著名女作家之一。少年时在鄞县县立中学(今宁波二中)读到高二时随父母赴台。1953年进入美国加州大学新闻系,1956年获硕士学位。1965年起在纽约州立大学奥尔巴巴分校讲授中国文学,1977年任该校中文研究部主任。

  文学事业是毕生热爱海外华文文学的领路人

  於梨华一直坚持着对写作最初的兴趣和理想,把最美好的时间和几乎所有青春力量献给了她最热爱的文学事业。她著述丰富,1960年创作了第一部长篇小说《梦回青河》,先后出版短篇小说集《归》、《雪地上的星星》、《白驹集》,中篇小说集《也是秋天》、《三人行》,长篇小说《变》、《又见棕榈,又见棕榈》、《傅家的儿女们》和《焰》等,被誉为留学生文学的领头雁。《又见棕榈,又见棕榈》展示了“无根的一代”内心的迷惘和孤寂。世纪之交,创作长篇小说《在离去与道别之间》,又一次在海外引起强烈反响。

  然而,写作的道路上并非全是鲜花、掌声、喝彩和名利。在这一切的背后,伴随着的是独坐孤灯下苦待文思的寂寞与辛劳。写作,对于於梨华来说,包含着复杂丰富的意义:是证明自身价值的信心源泉,是超越繁杂日常生活的精神乐园,是生命故事、往昔回忆和生命感悟的文字代言。

  於梨华以写作诠释了勇气的意义。於梨华旅居美国六十余载,随着学业、职业、家庭和生活道路的变化,于美东美西间辗转流徙,搬家七八次,在英语占绝对文化优势的移民世界中,一个华人女性以写作奠定自身的地位和价值。

  1953年于台湾大学历史系毕业后留美的於梨华,经历了很多留学生都曾经历的思乡、孤独和为白人家庭做廉价劳动力的艰难时光后,经过一番周折和努力,同年进入加州大学洛杉矶分校新闻系攻读硕士学位。就在她还在为正确掌握英语语法而困扰不已时,一次征文比赛给了她尝试写作的绝好机会。临近毕业的一天,於梨华偶然路过戏剧系门口看到一则征文广告,美国著名电影公司米高梅公司在加州大学洛杉矶分校举办征文比赛。於梨华决定一试。她在比赛截止前几乎最后一分钟递交的参赛作品:短篇小说《扬子江头几多愁》获得那一届米高梅校园征文比赛一等奖。同班一个英文很好的日本女生从此不再敢小瞧於梨华。

  於梨华说:“到那时为止,那一天是我人生中最开心的一天,获奖改变了我到美国后自觉低人一等的自卑状态,让我重拾信心。我觉得我能行,并且我要不断告诉世人:我能行。”尽管后来於梨华是以汉语作家的成就蜚声文坛,但这次英文获奖作品给了她对于自身文学天分和才能的充分自信,并且她把这种自信不断转化为继续前行的人生勇气。

  於梨华以写作诠释了坚持的意义。人生大多得失相伴,荣辱相依,悲喜相融,於梨华的人生也是如此。然而,不论在何种情况下,她都秉持着对文学事业的坚韧态度。留学生活结束后,她曾短居普林斯顿,那时她是一个年轻物理学博士的妻子和三个陆续出生的年幼孩子的母亲,在和柴米油盐酱醋茶周旋的日子里,她从未放弃对写作的坚持。

  孩子们渐渐长大,她在并不宽裕的空间里,借用他们的书桌,借用厨房的餐桌,随时摊开又随时收拢,写作一直在继续。那时,固定的写作时间是夜里十二点至凌晨三点,辛劳之外,她还常常自责于未能更好地照顾丈夫孩子。1963年,她携长篇小说《梦回青河》和三个年幼的孩子回到台湾,很快引起轰动,《皇冠》杂志连载,广播中连播,单行本连续再版六次,可算一举成名。进入耄耋之年,於梨华从未躺在功劳簿上回忆过去,她的笔耕意识和坚韧精神从未改变,从执教二十五年的纽约州立大学教席上退休后,除每日必进行的健身锻炼外,她把退休后充裕的悠闲时光替代为充裕的写作时间,只是写作从午夜十二点至凌晨三点变成了每日下午三点到六点,这是雷打不动的独享时间。

  凭借着对理想不懈的追求,於梨华成为海外华人的代言者和海外华文文学的领路人,其文学成就已成功载入二十世纪文学史册。

  心系祖国情系家乡创设“於梨华青年文学奖”

  於梨华不仅是20世纪中国著名女作家,还是个执着的社会活动家和爱国主义者,文化寻根意识和爱国爱乡情感在她的思想中始终强烈。上个世纪七十年代中期以来,她多次回国观光、考察,抓紧一切时机了解祖国,关心祖国,与祖国的亲人、作家频繁接触,热切希望祖国快速强大起来。

  1975年,在阴霾满天,暂短的云开日出的季节,离别祖国大陆二十多年的於梨华第一次踏上梦魂索绕的故土。在祖国逗留了一个月后,她飞回美国,巡回在耶鲁、麻省理工、芝加哥、哥伦比亚等著名大学,热情演讲自己回国的见闻,并很快写出人物报道、短篇小说集《新中国的女性》(1977年香港《七十年代》杂志社),介绍解放后各行各业同胞姐妹的形象。

  一次次回国考察,看到困难中祖国的某些病态,她悉心尽情,通过《人民日报》她曾向祖国的青年朋友意味深长地讲述了自己的留美经历。她写出了报告文学集《谁在西双版纳》(1978年香港天地图书出版社),介绍少数民族解放后的情况和政府对兄弟民族的政策。短篇小说集《三人行》(1980年香港天地图书出版社),则描述了四个现代化在国内外所引发的关注。

  在美国,她也抓紧一切时机了解、关心祖国,和访美的祖国亲人、文学家频繁接触,她“虽然住在美国,实在关心中国。”

  在写给《人民日报》编辑的信中,她热诚地说:我是一个文艺工作者,不能像我许多朋友那样,回去讲他们的科学,做出比较急需而直接的贡献。这是我很遗憾的。但后来想到,如果能向国内读者报道一下美国生活实况,也是目前国家需要的。读者有什么关于美国或西方的问题,可以写信给我。我以后可以按照他们最想知道的一些事作回答。我不能回答的,我可以请教这里的朋友。

  於梨华一直非常关心家乡,对宁波的文学事业尤其是青年作家非常牵挂。2013年,她和镇海同乡严国荣共同设立“於梨华青年文学奖”,希望能为家乡的青年作家成长搭建有效平台,推动和促进宁波文学事业繁荣发展。她在接受记者采访时说,帮助年轻人坚持写作梦想是她设立奖项的初衷。

  2014年11月8日,首届“於梨华青年文学奖”颁奖仪式举行时,远在美国的於梨华特地来宁波为获奖作家颁奖。11月10日,她来到阔别已久的家乡北仑,重游大碶故土。

  “变化实在是太大,一点都认不出来了!想想竟是十二年没来了。”一到大碶,於梨华乡音脱口而出,直叹岁月倏忽而逝,惊呼家乡发生了巨变。

  在大碶横杨社区,於梨华边听社区负责人关于大碶近几十年历史变迁的介绍,边频频点着头,不时还打趣说:“这个你和我说了,我也不知道,那时我可还是个小孩子呀。”“於崇文教授我认识,他和我们家有亲戚关系的。”当介绍到本地名人时,於梨华面露喜色,笑着和同来的胞弟於崇华聊了几句家常。在社区文化墙上看到遗存的老照片时,她嘴里又喃喃低语道:“有点像,那几幢房子我模模糊糊的还有点印象。”听说原先老家的房子已经不在了,取而代之的是一片崭新的工业区,她有点遗憾,转而脸上又显出了一种难言的欣喜。

  近年来,於梨华始终关注着国内的文学事业,她时常与青年作者交流,鼓励他们坚持写作。“青年作家不要急着成名,写作的时候要投入全部的精力,”於梨华曾多次表示:“要多读世界名著和中国古典文学,这样才有雄厚的底子,不然一下子就写完了,也许你明年就被人忘记了。”

编辑:贾磊 稿源:
- 关闭窗口 -

北仑新闻网 版权所有 中国宁波国际互联网新闻中心 网络支持  浙新闻办[2004]26号 浙ICP备14019480号-2 公安:33020602000015
新闻热线:0574-26892689 违法和不良信息举报电话:19805882525 举报邮箱:bl@blnews.com.cn
Copyright(C) 2004 www.blnews.com.cn All Rights Reserved
北仑新闻网
www.blnews.com.cn